-
1 blast furnace
nouna furnace for melting iron ore using blasts of hot air.فُرْن، أتون، مَصْهَر -
2 wielki piec prowadzony na gorącym dmuchu
• hot-blast furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wielki piec prowadzony na gorącym dmuchu
-
3 печь с горячим дутьем
-
4 печь с работой на горячем дутье
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с работой на горячем дутье
-
5 регулятор температуры горячего дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > регулятор температуры горячего дутья
-
6 тепло горячего дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > тепло горячего дутья
-
7 указатель температуры горячего дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > указатель температуры горячего дутья
-
8 управление клапаном горячего дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > управление клапаном горячего дутья
-
9 печь с горячим дутьем
-
10 система смешивания дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > система смешивания дутья
-
11 теплоемкость горячего дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > теплоемкость горячего дутья
-
12 указатель давления горячего дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > указатель давления горячего дутья
-
13 вагранка на горячем дутье
Русско-английский новый политехнический словарь > вагранка на горячем дутье
-
14 пещ с вдухване на горещ въздух
hot-blast furnacehot-blast furnacesБългарски-Angleščina политехнически речник > пещ с вдухване на горещ въздух
-
15 печь с дутьем
-
16 печь с горячим дутьем
Engineering: hot-blast furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь с горячим дутьем
-
17 печь, работающая на горячем дутье
Metallurgy: hot-blast furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь, работающая на горячем дутье
-
18 печь для плавки горячей шихты
домна с "зависшей" шихтой — hanging blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для плавки горячей шихты
-
19 вагранка
blast cupola, cupola, cupola furnace* * *вагра́нка ж.
(blast) cupolaразжига́ть вагра́нку — light a cupolaвагра́нка без копи́льника — non-receiver cupolaма́лая вагра́нка — cupoletteвагра́нка с копи́льником — receiver(-tank) cupolaвагра́нка с подогре́вом дутья́ — hot-blast cupolaвагра́нка с уравнове́шенным дутьё́м — balanced-blast cupola* * * -
20 дутье
blast, blasting, blow, blowing, draft, drafting, wind метал.* * *дутьё́ с.1. метал. blastвключа́ть дутьё́ — put on [turn on] the blastвыключа́ть дутьё́ — take off the blastдержа́ть печь под дутьё́м — keep a furnace in blastподава́ть дутьё́ — put on [turn on] the blastпуска́ть дутьё́ — put on [turn on] the blast2. ( в топках) draughtвентиля́торное дутьё́ — forced draughtве́рхнее дутьё́ — top blastгоря́чее дутьё́ — hot blastкислоро́дное дутьё́ — oxygen blastмагни́тное дутьё́ ( в автоматических выключателях) — magnetic blow-outма́сляное дутьё́ ( в автоматических выключателях) — oil blow-outдутьё́, обогащё́нное кислоро́дом — oxygen-enriched blastо́строе дутьё́ ( в топках) — overfire airпарово́е дутьё́ ( в топках) — steam-jet forced draughtхоло́дное дутьё́ — cold blast* * *
См. также в других словарях:
Hot blast — refers to the preheating of air blown into a blast furnace or other metallurgical process. This has the result of considerably reducing the fuel consumed in the process. This was invented and patented for iron furnaces by James Beaumont Neilson… … Wikipedia
Blast furnace — Blast Blast (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See… … The Collaborative International Dictionary of English
blast furnace — ► NOUN ▪ a smelting furnace into which a blast of hot compressed air can be introduced … English terms dictionary
Blast furnace — A blast furnace is a type of metallurgical furnace used for smelting to produce metals, generally iron. In a blast furnace, fuel and ore are continuously supplied through the top of the furnace, while air (sometimes with oxygen enrichment) is… … Wikipedia
blast furnace — a large vertical furnace for smelting iron from ore, using coke as fuel: designed so as to direct a continuous blast of air through the fuel in order to obtain a high rate of combustion. [1700 10] * * * Vertical shaft furnace that produces liquid … Universalium
hot-blast stove — noun : an apparatus used to preheat the blast for an iron blast furnace and consisting of firebrick passages which alternately receive heat from burning gas and then give up this heat to the incoming blast … Useful english dictionary
hot blast — noun preheated air blown into a blast furnace … Wiktionary
blast furnace — noun a furnace in which iron ore is smelted to iron; the process being intensified by a blast of hot air … Wiktionary
blast furnace — noun a smelting furnace in the form of a tower into which a blast of hot compressed air can be introduced, especially for smelting iron … English new terms dictionary
Blast — (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See {Blow} to… … The Collaborative International Dictionary of English
Blast hole — Blast Blast (bl[.a]st), n. [AS. bl[=ae]st a puff of wind, a blowing; akin to Icel. bl[=a]str, OHG. bl[=a]st, and fr. a verb akin to Icel. bl[=a]sa to blow, OHG. bl[^a]san, Goth. bl[=e]san (in comp.); all prob. from the same root as E. blow. See… … The Collaborative International Dictionary of English